ලේඛකයෙක් වෙන්න එපා. ඒ වෙනුවට ලියන්න. – විලියම් ෆෝක්නර්
ඇමරිකානු සාහිත්යෙය් විශිෂ්ට ලකුණක් වන විලියම් ෆෝක්නර් 1949 දී සාහිත්ය සඳහා වන නොබෙල් සම්මානය දිනාගන්නවා. අවාසනාවට අපේ පරිවර්තකයන්ට ඔහුව මඟහැරීම නිසා මම දන්නා තරමින් තවමත් ඔහුගේ කෘතියක් සිංහලට පරිවර්තනය වී නැහැ. The Sound and the Fury (1929), As I Lay Dying (1930), Sanctuary (1931), and Absalom, Absalom! (1936). ඔහුගේ ප්රමුඛ නවකතා අතර වෙනවා. ලේඛකයෙක් වීම…